En bretonsk person har gått bort i Sverige

Alla kelter och keltologer i Sverige som läser Dagens Nyheter (och de lär väl inte vara särskilt många i bådadera fallen) noterade säkert denna dödsannons igår:

Det handlar om en person som antagligen har ursprung i byn Kemper-Gwezhenneg eller Quemper-Guézennec i departementet Côtes-d’Armor i den del av Bretagne (eller Breizh på bretonska) där bretonska traditionellt är huvudspråket (och inte franska även om alla bretonsktalande numera är tvåspråkiga). Gwezhenneg eller Guézennec ska i sin tur ha varit en tidigmedeltida irländsk munk som kan ha hetat Guéthenoc och som sannolikt missionerade i området någon gång efter Västromerska rikets fall. Annars finns det väldigt få med bretonsk bakgrund just i Sverige – en av dem är dock Jan Guillou på sin fars sida.